Lyrics and Translation in Description!
This song is the opening theme song for "My Neighbor Totoro,” which is a very famous Japanese animated film directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli.
Lyrics：さんぽ
あるこう あるこう わたしはげんき
あるくの だいすき どんどんいこう
さかみち トンネル くさっぱら
いっぽんばしに でこぼこじゃりみち
くものすくぐって くだりみち
あるこう あるこう わたしはげんき
あるくの だいすき どんどんいこう
きつねも たぬきも でておいで
たんけんしよう はやしのおくまで
ともだちたくさん うれしいな
ともだちたくさん うれしいな
[Translation]
Stroll
Let's go walking, let's go walking walk. I'm happy.
I like walking very much. Let's go walking and walking.
Down the hill, through the tunnel, across the field,
Across the log bridge, on the bumpy gravel road,
Beneath the spider's web, and down the road.
Let's go walking, Let's go walking, walk. I'm happy.
I like walking very much. Let's go walking and walking.
Foxes and badgers, come on out!
Let's explore in the deep woods.
Look at all my many friends, I'm happy.
Look at all my many friends, I'm happy.
Tagged under: アニメソング,アニソン、トトロ,となりのトトロ,ジブリ,歩こう,My Neighbor Totoro,Studio Ghibli,children' songs,songs animated films,kids
Clip makes it super easy to turn any public video into a formative assessment activity in your classroom.
Add multiple choice quizzes, questions and browse hundreds of approved, video lesson ideas for Clip
Make YouTube one of your teaching aids - Works perfectly with lesson micro-teaching plans
1. Students enter a simple code
2. You play the video
3. The students comment
4. You review and reflect
* Whiteboard required for teacher-paced activities
can do?
With four apps, each designed around existing classroom activities, Spiral gives you the power to do formative assessment with anything you teach.
Quickfire
Carry out a quickfire formative assessment to see what the whole class is thinking
Discuss
Create interactive presentations to spark creativity in class
Team Up
Student teams can create and share collaborative presentations from linked devices
Clip
Turn any public video into a live chat with questions and quizzes
Kathryn Laster
- GaFE Certified Trainer
@kklaster
Tried out the canvas response option on @SpiralEducation & it's so awesome! Add text or drawings AND annotate an image! #R10tech
Room 220 Math Stars
@3rdgradeBCE
Using @SpiralEducation in class for math review. Student approved! Thumbs up! Thanks.
Miss Ord
@ordmiss
Absolutely amazing collaboration from year 10 today. 100% engagement and constant smiles from all #lovetsla #spiral
Adam J. Stryker
@strykerstennis
Students show better Interpersonal Writing skills than Speaking via @SpiralEducation Great #data #langchat folks!
Dr Ayla Göl
@iladylayla
A good tool for supporting active #learning.
Brett Erenberg
@BrettErenberg
The Team Up app is unlike anything I have ever seen. You left NOTHING out! So impressed!